悲观主义者

Das Leckermaul【WORT DER WOCHE】

Ein Leckermaul(吃货) erkennt man meist sehr schnell: Es schätzt Essbares, allerdings nur, wenn es auch gut schmeckt.

Der natürliche Lebensraum des Leckermauls ist ein Ort, an dem sich Essbares findet – zum Beispiel die Küche. In der Nähe der Vorratsschränke(储物柜) fühlt es sich wohl. Schokolade, Kuchen und Bonbons gehören zu seinen Grundnahrungsmitteln. Manche Leckermäuler zeichnen sich durch einen kugeligen(球形的) Bauch und dicke Backen(臀部) aus. Wer ein Leckermaul in freier Wildbahn(猎场) beobachten will, sollte einfach ein paar Pralinen(巧克力夹心糖) auf den Küchentisch legen und abwarten. Das Leckermaul wird kommen! „Leckermaul" ist ursprünglich ein Begriff aus der Jägersprache, der etwa im 17. Jahrhundert entstanden ist. „Lecker" war damals die Bezeichnung für die Zunge eines Tieres. In übertragener Bedeutung stand „Leckermaul" später dann für einen Feinschmecker(美食家). Heutzutage wird das Wort auch in der liebevollen Form „Leckermäulchen" verwendet für jemanden, der gerne und gut isst – meist Süßes.  Nur „Vielfraß"(暴饮暴食者) sollte man ein Leckermaul niemals nennen!

评论

© 口一 | Powered by LOFTER