口一

Vt.
① 预感，预料（近义词：vermuten） 
Ich konnte doch nicht ahnen, dass ihn das so kränken würde.
我的确没有料到，这会如此刺痛他。

② 担心，预感（不妙）

1.ein undeutliches Vorgefühl von etw. Kommendem haben: ein Unglück, nicht das Mindeste a.; (geh.:) mir ahnte nichts Gutes; die nichts ahnenden Besucher. 


2.a)ein undeutliches Wissen von etw. haben, vermuten: die Wahrheit a.; sie ahnte dunkel ein Geheimnis; wer konnte das a.!; (geh.:) ihm ahnte nichts von den Schwierigkeiten; 

*[ach,] du ahnst es nicht! (ugs.; Ausruf der unangenehmen Überraschung); 

b)<im Infinitiv mit zu> (nur) undeutlich, schwach zu erkennen: die Gestalt war in der Dunkelheit nur zu a., mehr zu a. als zu sehen.