关于“说”的一些词sprechen, besprechen, reden, quatschen, sich verquatschen, labern, sich unterhalten, diskutieren, rufen, schreien, brüllen, flüstern, lallen,lispeln, stottern, wiehern, keifen, zetern
(这么老tm巨多!!!!)
sprechen mit jemandem über etwas
besprechen etwas () mit jemandem
reden --- mehr umgangsprachlicher als sprechen
quatschen --- blahblah
(瞎聊)
sich verquatschen
(聊过时间)
oh, tut mir leid, ich bin spät dran, ich habe vorhin die Nachbarin getroffen und habe mich mit ihr verquatscht.
--- ich habe länger mit ihr gesprochen als gepannt.
labern --- über unwichtige Dinge sagen oder einfach Blödsein erzählen
(胡侃,抱怨)
sich unterhalten
(正儿八经的聊天)
diskutieren mit jm über etwas
(讨论,比较有power,各执一词的那种)
rufen
(跟人打招呼的那种喊)
schreien --- wenn man wütend ist oder Angst hat... schlechte Emotion aus sich ausklingen
(因为愤怒或者害怕的那种叫喊)
brüllen --- Tier brüllt, oder jd schreit sehr laut, ganz ganz unfreundlich
(动物喊,也可以是人非常不友好的大声叫喊)
flüstern
(耳语)
lallen --- das machen Babys oder serhr betrunkene Menschen
(说话口齿不清,小婴儿,或者喝多了)
lispeln --- Sprachfehler
(一种语言障碍,咬着舌尖说话的那种)
stottern --- Sprachfehler
(结巴)
wie ein Wasserfall reden
= ununterbrochen reden
= nicht zu bremsen sein
(一旦开了个头就说个不停………………)
wiehern
(笑喊)
Die Klasse wiehert. --- Die Klasse lacht sehr laut und laut.
keifen --- böse Bemerkung machen
(没搞清楚事实真相,自以为是地评头论足)
zetern --- literaturisches Wort von brüllen und schreien
(大声叫喊的书面词)
Geschirr spülen
(洗碗)