悲观主义者

Modalpartikel-halt-eben-doch-mal-ja

1. "Halt" ist gewissermaßen ein Verweis auf eine allgemeingültige Aussage, auf etwas, was alle wissen. Es kann auch eine Art Resignation oder Gleichgültigkeit transportieren.

"Es ist halt sehr teuer!" = "Es ist sehr teuer. Es ist einfach so."


2. "eben" ist ähnlich wie "halt".

"halt eben"

"Das ist halt eben etwas, was Menschen international machen."

Hier "Das ist halt eben etwas" = "Das ist so. Alle wissen das."


3. "doch"

In den meisten Fällen geht es jedoch um eine Betonung oder eine Bekräftigung meiner Aussage. Das kann sowohl negativ, als auch positiv sein, abhängig von dem Satz.

"Das ist doch gut." gut wird betont.

"Das ist doch schlecht." schlecht wird betont.

"Doch" kann auch als eine betonte Aufforderung benutzt werden oder es kann eine bestehende Aufforderung betonen.

"Bleib doch sitzen" bestärkend


4. "mal"

Das "mal" versucht eine Aufforderung höflicher zu machen.

"Bleib doch mal sitzen!" höflich und bestärkend

"Bleib sitzen!" schroff


5. "Ja"

Es kann auf etwas verweisen, was aus Sicht des Sprechers offensichtlich ist, was eigentlich alle wissen sollten.

"In Deutschland gibt es ja viel Immigration."

Es kann eine Verwunderung bestärken.

"Das ist ja gar nicht zu fassen." = unbelievabel


==

Das ist eine gute Idee. Und ich bin aber einfach nicht darauf gekommen vorher.

评论

© 口一 | Powered by LOFTER