口一

es kommt darauf/drauf an, (ob...)/(wie...)

es hängt davon ab, (ob...)/(wie...)

es hängt davon ab. : Ich habe keine Ahnung.

bauen/nachbauen/ausbauen/einbauen/aufbauen/umbauen/anbauen/abbauen

nachbauen: eine kleine Kopie von etw. machen

ausbauen: verbessern; erweitern; mithilfe von Werkzeugen entfernen

einbauen: Einbauküche (EBK)

aufbauen: 

Ⅰ Vt.
① 搭起,装起,架设 
ein Grüst, ein Zelt, eine Baracke aufbauen
搭建脚手架，帐篷，工棚

② 重建 
zerbombte Städte neu aufbauen
重建被炸毁的城市

③ 摆设,布置,安放 
die Geschenke unterm Weihnachtsbaum aufbauen
把礼物摆在圣诞树下

④ 建设，建立 
sich (Dat)) etw. aufbauen

eine Fabrik, eine Organisation, eine Partei aufhauen
建设工厂，建设组织，组建党派

⑤ 构思,安排...结构（层次） 
etw. irgendwie aufbauen

einen Roman spannend aufbauen
把小说结构安排得引人入胜

eine logisch aufgebaute Beweisführung
结构严谨的推论

⑥ 提拔，为...扬名 
einen Sportler systematisch aufbauen
有计划地提拔一名运动员

⑦[口] 使...振奋，使...鼓起勇气
etwas baut j-n auf

Ⅱ Vt/i.
（把...) 建立在...基础上，在...基础上建立 
(etw.) auf etw. (D) aufbauen

einen physikalischen Beweis auf einer Versuchsreihe aufbauen
将物理实验建立在一系列实验上

Es sind schon Grundlagen vorhanden, auf denen wir aufbauen können.他已具备了我们能利用的基础。

Ⅲ Vi.
以...为基础,以...为根据
Der Unterricht an der Universität baut meist auf dem Schulwissen auf.
大学课程大都以中学课程为基础的。

Mein Plan baut auf folgenden Erwägung auf.
我的计划是根据以下几点考虑的。

Ⅳ Vr. 
① （物作主语）正在形成

② （表示傲慢或愤怒）站立在，突兀在
sich drohend vor j-m aufbauen
威胁性的站立在他的面前

umbauen --- baulich, in seiner Struktur verändern

anbauen --- 1. an etw. bauend anfügen; 2. ein Gebäude durch einen Anbau erweitern, vergrößern 3. auf Feldern anpflanzen

abbauen (vt./vi.): Alkohol wird in Blut abgebaut.