悲观主义者

德语学习吐槽小课堂16092017(2)

关于“说”的一些词sprechen, besprechen, reden, quatschen, sich verquatschen, labern, sich unterhalten, diskutieren, rufen, schreien, brüllen, flüstern, lallen,lispeln, stottern, wiehern, keifen, zetern

(这么老tm巨多!!!!)

sprechen mit jemandem über etwas

besprechen etwas () mit jemandem

reden --- mehr umgangsprachlicher als sprechen

quatschen --- blahblah

(瞎聊)

sich verquatschen

(聊过时间)

oh, tut mir leid, ich bin spät dran, ich habe vorhin die Nachbarin getroffen und habe mich mit ihr verquatscht.

--- ich habe länger mit ihr gesprochen als gepannt.

labern --- über unwichtige Dinge sagen oder einfach Blödsein erzählen

(胡侃,抱怨)

sich unterhalten

(正儿八经的聊天)

diskutieren mit jm über etwas

(讨论,比较有power,各执一词的那种)

rufen

(跟人打招呼的那种喊)

schreien --- wenn man wütend ist oder Angst hat... schlechte Emotion aus sich ausklingen

(因为愤怒或者害怕的那种叫喊)

brüllen --- Tier brüllt, oder jd schreit sehr laut, ganz ganz unfreundlich

(动物喊,也可以是人非常不友好的大声叫喊)

flüstern

(耳语)

lallen --- das machen Babys oder serhr betrunkene Menschen

(说话口齿不清,小婴儿,或者喝多了)

lispeln --- Sprachfehler

(一种语言障碍,咬着舌尖说话的那种)

stottern --- Sprachfehler

(结巴)

wie ein Wasserfall reden

= ununterbrochen reden

= nicht zu bremsen sein

(一旦开了个头就说个不停………………)

wiehern

(笑喊)

Die Klasse wiehert. --- Die Klasse lacht sehr laut und laut.

keifen --- böse Bemerkung machen

(没搞清楚事实真相,自以为是地评头论足)

zetern --- literaturisches Wort von brüllen und schreien

(大声叫喊的书面词)

Geschirr spülen

(洗碗)

评论

© 口一 | Powered by LOFTER